Tradução de cortesia. Somente a versão em espanhol tem validade legal.
1.Organizador
Códigos Alquimia é uma ação promocional organizada pelo Alquimia Resto Bar, com estabelecimento em AltaZona Mall, Armenia, Quindío, Colômbia (doravante, "Alquimia"). Ao participar, você aceita integralmente estes termos.
Esta ação não é patrocinada, endossada nem administrada pelo Instagram, Facebook, Meta, TikTok ou qualquer outra rede social. Essas plataformas ficam isentas de qualquer responsabilidade relacionada a ela.
2.Mecânica
- O Alquimia publica em suas redes sociais pistas sonoras: cada uma corresponde a um dos elementos da coquetelaria autoral (Terra, Fogo, Madeira, Água, Metal e Quintessência). As pistas de um mesmo desafio podem ser publicadas em dias diferentes.
- A pessoa participante entra em alquimiarestobar.com/codigo, toca os elementos na ordem em que foram publicados e aperta "Decifrar". Não se informa quantas pistas o desafio tem.
- Se a sequência estiver correta, a página mostra um código único do desafio. Esse código não vale por si só: ganha quem o enviar primeiro pelo canal oficial indicado na página (WhatsApp do Alquimia ou o que for indicado em cada desafio), junto com seu nome.
- Cada desafio indica seu prêmio e seu prazo. Um desafio termina quando há um ganhador confirmado, quando vence o prazo ou quando o Alquimia o encerra pelos motivos previstos aqui.
3.Requisitos para participar
- Ser maior de 18 anos. Os prêmios incluem ou podem incluir bebidas alcoólicas, e na Colômbia é proibida a venda de bebidas alcoólicas a menores de idade. Será pedido documento de identidade na retirada.
- Poder retirar o prêmio pessoalmente no estabelecimento do Alquimia em Armenia, Quindío, dentro da validade do prêmio.
- Participar com identidade real: uma única participação válida por pessoa em cada desafio. Contas falsas, duplicadas ou automatizadas ficam excluídas.
- Não podem ganhar os funcionários do Alquimia, seus fornecedores diretos nem os familiares de primeiro grau de uns e outros. Podem jogar, mas não retirar o prêmio.
4.Como se define o ganhador
- Ganha a primeira pessoa cujo código válido chegar ao canal oficial do desafio. Vale o horário de recebimento registrado pelo canal (por exemplo, o registro de horário do WhatsApp), e não o horário que aparece na tela do participante.
- O Alquimia confirma o ganhador pelo mesmo canal, normalmente nas 48 horas seguintes, e pode pedir verificação de identidade.
- Se o primeiro código recebido não cumprir estes termos, o prêmio passa para o próximo código válido por ordem de chegada.
- Se o ganhador não responder à confirmação em 5 dias corridos, ou não retirar o prêmio dentro da validade, perde o direito ao prêmio e o Alquimia pode atribuí-lo ao próximo participante válido ou declarar o desafio sem ganhador.
5.O prêmio
- O prêmio é o descrito em cada desafio (por exemplo, um jantar ou uma experiência de coquetelaria para um número determinado de pessoas). É pessoal e intransferível, não pode ser trocado por dinheiro nem por outros produtos, e é aproveitado no estabelecimento do Alquimia.
- Salvo se o desafio disser outra coisa, o prêmio tem validade de 30 dias a partir da confirmação e deve ser reservado com antecedência, sujeito à disponibilidade e ao horário do estabelecimento.
- O prêmio não inclui consumos adicionais, gorjeta, transporte nem qualquer despesa não descrita expressamente. O Alquimia pode substituir o prêmio por outro de valor igual ou superior se, por motivos alheios, não puder entregar o original.
- O ganhador poderá convidar as pessoas que o desafio indicar. Todas devem ser maiores de idade se o prêmio incluir bebidas alcoólicas.
6.Conduta e desclassificação
O Alquimia pode desclassificar, sem aviso prévio, quem:
- usar programas, scripts ou qualquer meio automatizado para obter ou enviar códigos;
- manipular a página, seu código-fonte ou o canal de recebimento, ou tentar violar a criptografia dos desafios;
- publicar ou compartilhar o código decifrado com terceiros antes do encerramento do desafio;
- se passar por outra pessoa ou usar dados falsos;
- tiver um comportamento ofensivo com a equipe do Alquimia ou com outros participantes.
Decifrar o código com engenho, ouvido e paciência é o objetivo do jogo. O disposto acima não o restringe.
7.Tratamento de dados pessoais
Ao participar ou ao nos escrever pelo formulário de contato, você nos fornece dados como seu nome, seu usuário do Instagram, seu número de telefone e o horário da sua mensagem. O Alquimia, como responsável pelo tratamento, os usa exclusivamente para:
- verificar a ordem de chegada e confirmar o ganhador;
- entrar em contato para a entrega do prêmio ou para responder à sua solicitação;
- anunciar publicamente o ganhador com seu nome ou seu usuário do Instagram (ver seção 8);
- estatísticas internas de participação, sem identificar você.
Esenciales Alquimia. Se você criar uma conta no Esenciales, guardamos seu nome, celular, e-mail e aniversário (se informar), um PIN criptografado que não podemos ler, seus pontos, visitas e prêmios, e se você aceitou receber novidades e ofertas. Você pode alterar seus dados, retirar a permissão de novidades ou excluir sua conta a qualquer momento na página do clube; ao excluí-la, seus dados pessoais são apagados e fica apenas um registro anônimo dos prêmios. Os níveis e benefícios do clube podem mudar; vamos anunciar na página.
Tratamos seus dados conforme a Lei 1581 de 2012, o Decreto 1377 de 2013 e as demais normas colombianas de proteção de dados. Nós os guardamos enquanto durar o desafio e até 6 meses depois do encerramento, salvo obrigação legal de guarda diferente. Não os vendemos nem os cedemos a terceiros; só os compartilham com o Alquimia os fornecedores de tecnologia necessários para operar a página e o canal de mensagens (por exemplo, o serviço de hospedagem e o WhatsApp), sob suas próprias políticas.
Você tem direito de conhecer, atualizar, retificar e excluir seus dados, e de revogar a autorização, escrevendo para nós pelo canal oficial do Alquimia. A página dos Códigos Alquimia não usa cookies de rastreamento; guarda no seu próprio dispositivo, e só nele, a preferência de som e o último código que você decifrou.
8.Uso de nome e imagem
Ao retirar o prêmio, o ganhador autoriza o Alquimia a publicar seu nome ou seu usuário do Instagram nas redes sociais para anunciar o resultado do desafio. A publicação de fotos ou vídeos do ganhador aproveitando o prêmio só será feita com seu consentimento expresso no momento da visita, e ele poderá recusar sem perder o prêmio.
9.Alterações, suspensão e cancelamento
O Alquimia pode alterar estes termos, corrigir um desafio, suspendê-lo ou cancelá-lo se detectar falhas técnicas, fraude, vazamento da resposta ou por motivo de força maior. As alterações são publicadas nesta página e valem a partir da publicação; não afetam prêmios já confirmados. Se um desafio for cancelado antes de ter ganhador, não haverá prêmio para esse desafio.
10.Disposições gerais
- O Alquimia não se responsabiliza por falhas de conexão, de dispositivos ou das plataformas de terceiros (redes sociais, WhatsApp) que impeçam participar ou enviar o código a tempo.
- Estes termos são regidos pelas leis da República da Colômbia. Qualquer divergência será tratada primeiro diretamente com o Alquimia.
- Se alguma cláusula for considerada inválida, as demais continuam em vigor.
- Para dúvidas sobre estes termos, escreva para nós pela página de contato. Como cuidamos dos seus dados: política de privacidade.